الباب الثامن * في أدوية الحلق « 1 » : الأكارع : تلين خشونة الحلق وتنفع أصحاب السعال اليابس ويصلحها الخل والزعفران والكرفس . الأسفانخ : إذا أكلت نية سكنت احتراق الحلق والتهابه . الخل : إذا تحسى به قلع العلق ، وإذا سخن وشرب محلى بعسل وأفق عسر النفس الانتصابي ، وإذا تغرغر به قطع سيلان الفضول إلى الحلق ووافق الخناق . الكراويا : إذا أخذ منها كل يوم درهمين كما هو وأمسكت في الفم حتى تلين ومضغت وبلعت نفعت من ضيق النفس منفعة قوية . الخمر : إذا حل بماء وخلط به مثل ربعه دهن بنفسج وتغرغر به مع طبيخ العدس أو مع عصارة عنبة الثعلب حلل أمراض الحلق . الشعير : إذا درس كما هو بالماء حتى يخرج لبته وتغرغر بها لأورام الحلق الباردة والحارة سكن أوجاعها . العسل : صالح لقروح اللثة ، ينبت لحمها . الماء النحاسي : هو الموضوع في نحاس بلا بياض ينفع في أورام اللهاة غرغرة . النشادر : يشد اللهاة الساقطة إذا نفخ في الحلق وينفع الخرانيق طلاء من خارج . بذر الورد : وهو الأصفر الذي في وسطه إذا وضع على اللهاة المقطوعة قطع دمها .

--> ( 1 ) قال جالينوس : إذا غرغر بالخل الحاذق أخرج العلقة من الحلق ، وكذلك عصارة ورق الصفصاف ، وأطرافه .